Internet | Phet.in.th HS4POV เพชรอินไทย บล็อกคนไทย ใครๆก็อยากอ่าน แลกเปลี่ยนและเรียนรู้ เพราะเทคโนโลยีไม่มีวันหยุดนิ่ง

Archive | Internet RSS feed for this section

Bing Translator ระบบแปลภาษาออนไลน์ คู่แข่งใหม่ของ Google Translate

24. September 2009

เพื่อนๆหลายคนคงรู้จักระบบแปลภาษาออนไลน์สุดอัจฉริยะอย่าง Google Translate (ไม่ได้ประชดนะครับ) ซึ่งเป็นสุดยอดการแปลภาษาแบบทั้งประโยค และแปลภาษาแบบทั้งเว็บ ได้อย่างน่าอัศจรรย์มาก แค่คุณพิมชื่อเว็บหรือ Urls เข้าไปมันก็แปลเว็บได้ทั้งเว็บเลยทีเดียว เอาหล่ะครับโฆษณามากไปแล้ว บทความนี้ไม่ได้พูดถึง Google Translate ซักหน่อย Bing Translator หรือ ชื่อสามัญ Microsoft Translator (ไม่ทราบชื่อทางวิทยาศาสตร์) คือระบบแปลภาษาออนไลน์คล้ายๆกับ Google Translate วิธีใช้แทบไม่ต่างกันเลย แค่เข้าไปที่ http://www.microsofttranslator.com จากนั้น พิมพ์ข้อความที่ต้องการแปล หรือ ระบุ url เว็บที่ต้องการแปลจากนั้น ก็แค่กด “แปล” แค่นั้นเองครับ และเมื่อไม่นานมานี้ Bing Translator ได้เพิ่มการสนับสนุนการแปล “ภาษาไทย” ส่งผลให้ Bing รองรับถึง 20 ภาษาแล้ว ในขณะที่กูเกิลมีถึง 51 ภาษา (รวมถึงภาษาไทยที่มีได้สักพัก) ในขณะที่ยาฮูนั้นรองรับเพียง 13 ภาษาไม่เปลี่ยนแปลง จากการทดสอบโดยเบื้องต้นพบว่า [...]

เจอดีเข้าให้ ไวรัส ?php /**/eval(base64_decode … เกือบโดน Deindex แล้วเรา

24. May 2009

7 Comments

วันก่อนเกือบเจอดีเข้าให้แล้วครับ มีจดหมายปริศนาลึกลับเป็น Email จากผู้ยิ่งใหญ่แห่งวงการ ไม่ใช่ใครที่ไหนพี่ Google เรานี่เองส่งจดหมายมาเตือนครับ From: Google Search Quality <noreply@google.com> Date: 2009/5/18 Subject: การลบออกจากดัชนีของ Google To: admin@xxx.net, contact@xxx.net, info@xxx.net, webmaster@xxx.net, เรียน ท่านเจ้าของเว็บไซต์หรือผู้ดูแลเว็บของ board.xxx.net (ผมใช้ SMF นะครับ) ขณะที่เราจัดทำดัชนีเว็บเพจของคุณ เราตรวจพบว่าหน้าเว็บบางหน้าของคุณใช้เทคนิคที่ละเมิดหลักเกณฑ์ด้านคุณภาพของเรา ซึ่งสามารถพบได้ที่นี่: http://www.google.com/support/…swer.py?answer=35769&hl=th ทั้งนี้ ดูเหมือนว่าเป็นเพราะเว็บไซต์ของคุณได้ถูกแก้ไขโดยบุคคลที่สาม โดยทั่วไปแล้ว ฝ่ายที่กระทำผิดมักเข้าถึงไดเรกทอรีที่ไม่ปลอดภัยซึ่งให้อนุญาตโดยเสรี บ่อยครั้งพบว่าพวกเขาจะอัปโหลดไฟล์หรือแก้ไขสิ่งที่มีอยู่แล้ว ส่งผลให้หน้าเว็บแสดงเป็นสแปมในดัชนีของเรา ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างข้อความซ่อนบางส่วนที่เราพบที่ http://board.xxxx.net/ : I would estimate the incremental resort and casino palm beach aruba flows over the [...]

จับตาฟรีโฮสติ้งที่จะมารองรับความต้องการหลังจากการปิด Geocities

5. May 2009

3 Comments

เมื่อประมาณปลายเดือน เมษายนที่ผ่านมา Yahoo! ประกาศว่าจะทำการปิดการให้บริการฟรีโฮสติ้ง GeoCities โดยจะไม่ให้มีการสมัครสมาชิกใหม่แล้ว แต่สมาชิกเดิมยังคงใช้บริการได้อยู่ อย่างไรก็ดีทาง Yahoo! ได้ประกาศว่าจะทำการปิดตัวฟรีโฮสติ้งนี้อย่างเป็นทางการภายในสิ้นปีนี้ GeoCities นั้นก่อตั้งในปี 1994 ต่อมาถูก Yahoo! ซื้อไปในปี 1999 ด้วยราคา $2.89 พันล้านดอลล่าสหรัฐ โดยเหตุผลในการปิด GeoCities นี้คาดว่าเป็นเพราะ GeoCities ไม่สามารถขยับตัวไปเป็นผู้ให้บริการโฮสติ้ง web 2.0 เพื่อไปสู้กับคู่แข่งอื่นๆได้ เป็นผลให้มีผู้เข้าชมเว็บน้อยลงถึง 24% ในเวลาครึ่งปี GeoCities เป็นปฐมบทแห่งวงการฟรีโฮสติ้งหรือบริการพื้นที่ทำเว็บไซด์บนอินเตอเน็ต ที่ก่อตั้งตั้งแต่ยุคเริ่มแรกที่อินเตอร์เน็ตเริ่มแพร่หลายไปทั่วโลก ตั้งแต่ปี 1994 ซึ่งภายหลังก็ถูกบริษัทยักใหญ่แห่งวงการอินเตอร์เน็ตซื้อไปในปี 1999 เพื่อเอาไปทำโฆษณาให้รุงรังจนทำให้คนเข้าเว็บที่อยู่ในเครือ GeoCities น้อยลงมาเรื่อยๆเป็นลำดับ ต่อจากนี้เราคงต้องจับตาดูกันต่อไปว่า ในเมื่อฟรีโฮสติ้งที่ใหญ่ที่สุดและมีผู้ใช้บริการเยอะที่สุดปิดตัวลง แล้วความต้องการที่ยังมีหลงเหลืออยู่ จะถูกระบายไปทางไหน ถึงแม้ว่าบริการฟรีโฮสติ้งอย่าง GeoCities จะไม่ได้มีฟังก์ชันมากมายเหมือน Web 2.0 อย่าง Hi5 แต่มันเป็นเหมือนกับ ห้องแล็บทดลองแห่งแรกของคนที่เขียนเว็บไซด์ เพราะเมื่อเราเริ่มเขียนเว็บด้วย [...]

Google Container Data Center ของจริงไม่ใช่เมษาน่าโง่

13. April 2009

0 Comments

เมื่อประมาณ 2-3 วันที่แล้ว google ได้เปิดเผยคลิปที่แนะนำ Google Data Center ซึ่งถูกเผยแพร่ใน YouTube โดยกูเกิลเอง เนื้อหาในคลิปจะเป็นการอธิบายรายละเอียดคร่าวๆ ของ Google Container Data Center ซึ่งได้มีการเปิดเผยเรื่องเครื่อง Server และเป็นที่น่าตกใจเมื่อกูเกิลเลือกที่จะออกแบบและประกอบเซริฟเวอร์ขึ้นมาเองโดยใช้อุปกรณ์พื้นฐานซึ่งหาได้ทั่วๆไปแทนที่จะใช้เซริฟเวอร์ยี่ห้อดังๆราคาแพงๆ โดยหลังจากที่มีการเผยแพร่ภาพเครื่อง Server ดังกล่าวในวันที่ 1 เมษายน นั้นมีกระแสหลายกระแสตอบรับที่ทั้งเชื่อว่าเป็นของจริง และไม่เชื่อว่ามีอยู่จริงเพราะแถลงในวันเมษาน่าโง่ และภายหลัง google ได้เปิดเผยคลิปดังกล่าวเพื่อยืนยันว่า google นั้นใช้เซริฟเวอร์แบบที่เผยแพร่ในวันที่ 1 เมษา นั้นเป็นของจริง ซึ่งท่านสามารถรับชมคลิปนั้นได้ที่ http://www.youtube.com/watch?v=zRwPSFpLX8I

ภาคที่ 2 Google Server ของแท้หรือแค่เมษาน่าโง่

6. April 2009

2 Comments

ตอนแรกว่าจะเว้นไว้ซักวันนึงแต่เพื่อความต่อเนื่องมาดูกันต่อเลยครับ เหตุผลที่ทาง Google เลือกที่จะออกแบบและประกอบเครื่องเซิร์ฟเวอร์ ก็เพราะกูเกิลเป็นองกรขนาดใหญ่มาก มีเซิร์ฟเวอร์รวมๆกันทั่วโลกเป็นล้านๆเครื่อง ซึ่งแน่นอนที่สุด การใช้เครื่องแบนเนมนั้นทำให้ยากต่อการดูแลบำรุงรักษา เพราะอะไหลของเครื่องแต่ยี่ห้อแต่ละรุ่นก็อาจต่างกันออกไป องกรค์เล็กๆอาจสั่งซื้อเซิร์ฟเวอร์ครั้งละไม่กี่ตัว แต่กับ Google นั้น ในแต่ละการสั่งซื้อเครื่อง เซิร์ฟเวอร์จะสั่งทีละตู้คอนเทนเนอร์ เลยทีเดียว และเราจะสังเกตเห็นเลยว่า ตัวเซิร์ฟเวอร์ใช้อุปกรณ์ที่หาซื้อได้ตามร้านขายคอมพิวเตอร์ทั่วๆไป ยกเว้นเมนบอร์ดที่จะพิเศษกว่าที่อื่น เพราะฉะนั้นเมื่อ Server ตัวใดเสียทีมช่างก็จะหาอะไหล่มาซ่อมได้อย่างง่ายดาย โครงสร้างศูนย์ข้อมูลขนาดใหญ่อย่าง กูเกิลนั้นออกบบให้คอมพิวเตอร์หลายๆตัวทำงานร่วมกันตั้งแต่การเก็บข้อมูล การประมวลผลข้อมูล รวมไปถึงการแสดงผล ลองคิดดูว่าถ้าน้ำคอมพิวเตอร์ธรรมดาหลายๆเครื่องมารวมกันมันก็ทำงานได้ไม่ยิ่งหย่อนกว่า Super computer เลยทีเดียว ซึ่งการเปิดเผยข้อมูลเหล่านี้นั้นทางวิศวะกรของ กูเกิลอ้างว่าได้มีการใช้เทคโนโลยีเครื่องServer เหล่านี้มาตั้งแต่ปี 2005 และมีการพัฒนามาแล้วหลายรุ่น จากรูปด้านบนเราจะเห็นเลยว่ามีแบตเตอรี่ตะกั่วกรด แบบเดียวกับตู้ไฟฉุกเฉินที่บ้านเราใช้กันทั่วไป จากบทความ เหล่านี้ทำให้เราทราบว่า 1. Server ที่ดีที่สุด ก็คือ คอมพิวเตอร์สามัญ ทั่วไป 2. ไม่ว่าคุณจะมีระบบสำรองไฟดีแค่นั้นก็ต้องใช้แบตเตอรี่ 3. Server กูเกิลจะพังพร้อมกันซัก 100-200 ตัวก็ไม่เป็นไร เพราอีก 9 แสนกว่าตัวก็ยังทำงานอยู่และทำหน้าที่ได้ดีอีกด้วย